Ce que la clause de non-concurrence allemande ne dit pas
Karenzentschädigung, durée, périmètre : trois absences fréquentes dans les contrats envoyés depuis la France.
Carnet
Notes de lecture, datées, discutables.
Ces textes ne sont pas des consultations. Ils prolongent les ateliers. Pour un contrat précis, écrivez à l'institut.
Probezeit : six mois, et le silence qui suit
Le préavis court ne disparaît pas par magie le premier jour du septième mois.
Quand le Tarifvertrag recouvre le contrat individuel
Une phrase de renvoi peut peser plus que trois pages de « benefits ».
Lire une clause d'Überstunden sans calque français
Forfait, confiance, majoration : trois régimes qui cohabitent mal dans une même phrase.
Le silence du contrat sur le 13e mois
Weihnachtsgeld, 13. Gehalt, geste volontaire : ce que l'absence d'article veut souvent dire.